افسانه پیدایش بابازمستان(بابانوئل)!(3)

نخستین روز سال نو مسیحی را ارامنه«سامانور» می نامند. معادل ارمنی «ناواسارد» است. ناواسارد، نام اولین ماه تقویم ارمنی می‌باشد. برای سامانور، در زبان ارمنی، اصطلاح «کاقاند» را هم به کار می بردند که همان کالینوار لاتین است و به معنی نخستین روز هر ماه به کار می‌رود.

شب سال نو یا کاقاند، اعضای خانواده دور هم جمع می شوند و به شادمانی می پردازند. از دیگر سمبل‌های سال نو مسیحی «باباکاقاند» یا «پاپاکاقاند» به معنای بابا(پاپا) زمستان یا همان بابانوئل است.

در پیدایش «بابانوئل» نیز آرایی قاطع وجود ندارد و هر محققی نظریه‌ای خاص دارد. اصطلاح نوئل در زبان‌های اروپایی، به معنی تولد است، البته معنای دیگری هم دارد که پدر و مادر نیکوکار از آن جمله است و در این مورد بیشتر جشن تولد حضرت مسیح(ع) معنا می‌شود.

برخی از محققان، اصل بابانوئل را هم به کشور آلمان نسبت داده‌اند. داستان «سانتاکلوزــ سان نیکلا» که شهرت فراوان دارد، از جوانی به نام سانتاکلوز حکایت می‌کند که در قرن 4 میلادی می‌زیسته و در آن روزگار که دختران تنگدست به خاطر نداشتن جهیزیه، از رفتن به خانه بخت، باز می ماندند، کیسه‌ای را پر از طلا می‌کند و پنهانی از لوله بخاری، به خانه دختران دم بخت می‌ریزد و بدین ترتیب پول برای تهیه جهاز دختران آماده می‌شد و آن‌ها ازدواج می‌کردند. از آن زمان سانتاکلوز، مظهر هدایایی می‌شود که به طور پنهانی داده می‌شود.

افسانه بابا زمستان از روزگار دور، در خاور زمین نیز معروف بوده است. جشن ناواسارد و عید باری کندان ارامنه و بخشش هدایا، توزیع جوایز و زدن نقاب به صورت در جشن‌های ذکر شده، بیانگر این حقیقت است. روایتی نیز به نام «بارتو» در میان ارامنه شهرت دارد که محبوب کودکان بوده و از طرف آن‌ها بابابزرگ خوانده می‌شده است.

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ــ نام اين جشن در زبان ارمني، « باري گِندان » (Baregendan) يا « بار كندان » (Barekendan) به معناي « زندگي خوب » يا « خوب زندگي‌كردن» و يا « زندگي نو » و « شادماني و فراواني نعمت » است.در اين روز، مردم نظم و نظام معمول در زندگي را برهم مي‌زنند و كارهايي بيرون از عرف و قاعده مي‌كنند و در آن به جشن و شادي و پُرخوري و شادخواري مي‌پردازند. برخی شادمانی این روز را با سیزده به در ایرانیان که از جشن های کهن ایران است، شبیه می‌دانند.

جوجو

ساعت19:51---20 دی 1391

دَکـــی بابانوئل!!!!!!!

مطالب خیلی خوبی نوشتی برای کریسمس و آیین های مسیحیان ایران
ممنون

سمانه

ساعت0:09---12 دی 1391

این مطلبتم خیلی خوب بود.
اما دلم یکم می سوزه!!!!!!!!!!!! خوب پس ما چی؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
همه دنیا دارن جشن می گیرن و ما؟؟؟؟چی؟
به هر حال ممنونم یاس عزیزم. هر وقت میام اینترنت، حتما یک سر میام وبت و از مطالبت لذت می برم.
آفرین بازم آفرین
و ممنونم از شما که فرصت میدی نظراتمونو بگذاریم.
تا حالا بوده وبی رفتم و نظر گذاشتم اما هیچ وقت اونارو تأیید نکرده!!!!!!!!
آخه چراااااااااااااا؟؟؟ نمی دونم؟؟!!
ازش بدم نگفتم که بگم چون انتقاد کردم ، نظرمو تأیید نکرده

نیلوفر آبی

ساعت23:28---11 دی 1391

[وب سایت]

یاسی جون ممنون از لطفی که توی کلبه بهم داشتی. سلامت و شاد باشی عزیزم
**************
هــــوا را هــــــر چــــقــدر نفـــــس بــکــشـــی
بـــاز هــــــم بـــرای کــشیـــدنش بـــال بـــال میزنی...
مــثـــل تـــــــــــــو ...
کـــه هـــر چــــقدر کـــه بــاشــی...
بــاز بــاید بـــاشی!

اسما

ساعت22:39---11 دی 1391

- [ایمیل]

گفتم ایندفعه زودتر میام.
جالب بود این پست نیز.
راس میگن بچه ها
منم هوس جشن و هدیه و این حرفا کردم...
آخه چرااااااااااا که نه؟؟؟

یه فنجون دلتنگی

ساعت22:38---11 دی 1391

[وب سایت]

غربت را نبايد در الفباي شهر غريب جستجو كرد همين كه عزيزت نگاهش را به ديگري فروخت تو غريبي

♥...گل پسر...♥

ساعت22:11---11 دی 1391

[وب سایت]

سلام ابجی...

منم دلم می خواد شب که خوابیدم بابا نوئل از شومینه بیاد و برام هدیه بیاره...!

راستی بروزما!
چه آرزوی شیرینی.......

shakiba

ساعت22:00---11 دی 1391

- [ایمیل]

عالی بووووووووووووود.
منم جشن میخواااااااااااااام

واسه چی یه سری از کشورای مسلمونم میان و سالشونو میلادی میگیرن و فقط تاریخ قمریو واسه یه سری مناسبتاشون نگه میدارن؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!!